Young barrister Michael Cantrip has skipped off to the Channel Islands to take on a tax-law case that’s worth a fortune—if Cantrip’s tax-planning cronies can locate the missing heir. But Cantrip has...