When former Detective Inspector Jess boards the London Underground, it should be just a few short stops home. But as the tube barrels towards Baker Street, it’s brought to an abrupt stop, and they’re...