Pak Jun Do is the haunted son of a lost mother—a singer “stolen” to Pyongyang—and an influential father who runs a work camp for orphans. Superiors in the North Korean state soon recognize the boy’s...